<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20241031//EN" "JATS-journalpublishing1-4.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">ojd</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Open Journal of Depression</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="epub">2169-9674</issn>
      <issn pub-type="ppub">2169-9658</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Scientific Research Publishing</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="doi">10.4236/ojd.2026.154006</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">ojd-155078</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group>
          <subject>Article</subject>
        </subj-group>
        <subj-group>
          <subject>Biomedical</subject>
          <subject>Life Sciences</subject>
          <subject>Medicine</subject>
          <subject>Healthcare</subject>
          <subject>Social Sciences</subject>
          <subject>Humanities</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Somato-Psychic Interplay and Academic Distress in an Expatriation Context: Case Report of a Depressive Episode in a Patient with Ankylosing Spondylitis</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-7737-2561</contrib-id>
          <name name-style="western">
            <surname>Divahe</surname>
            <given-names>Hugo Hermann Bohongwe</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1">1</xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2">2</xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="western">
            <surname>Eyoum</surname>
            <given-names>Christian</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3">3</xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff4">4</xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="western">
            <surname>Tandjigora</surname>
            <given-names>Massale Doucouré</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1">1</xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="western">
            <surname>Diop</surname>
            <given-names>Mane</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1">1</xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="western">
            <surname>Pende</surname>
            <given-names>Cecile Elsa</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1">1</xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="western">
            <surname>Atseng</surname>
            <given-names>Keren</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1">1</xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="western">
            <surname>Diop</surname>
            <given-names>Babacar</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1">1</xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="western">
            <surname>Sy</surname>
            <given-names>Abou</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1">1</xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff5">5</xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="western">
            <surname>Seck</surname>
            <given-names>Sokhna</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1">1</xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff5">5</xref>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff1"><label>1</label> Moussa Diop Psychiatric Clinic, Fann National University Hospital Center of Dakar, Dakar, Senegal </aff>
      <aff id="aff2"><label>2</label> Intercommunal Hospital Center of Meulan-les-Mureaux, Meulan-les-Mureaux, France </aff>
      <aff id="aff3"><label>3</label> Department of Mental Health, Laquintinie Hospital of Douala, Douala, Cameroon </aff>
      <aff id="aff4"><label>4</label> Faculty of Medicine and Pharmaceutical Sciences, University of Douala, Douala, Cameroon </aff>
      <aff id="aff5"><label>5</label> Faculty of Medicine, Pharmacy and Odonto-Stomatology, Cheikh Anta Diop University of Dakar, Dakar, Senegal </aff>
      <author-notes>
        <fn fn-type="conflict" id="fn-conflict">
          <p>The authors declare no conflicts of interest regarding the publication of this paper.</p>
        </fn>
      </author-notes>
      <pub-date pub-type="epub">
        <day>03</day>
        <month>11</month>
        <year>2026</year>
      </pub-date>
      <pub-date pub-type="collection">
        <month>11</month>
        <year>2026</year>
      </pub-date>
      <volume>15</volume>
      <issue>04</issue>
      <fpage>87</fpage>
      <lpage>95</lpage>
      <history>
        <date date-type="received">
          <day>17</day>
          <month>09</month>
          <year>2026</year>
        </date>
        <date date-type="accepted">
          <day>31</day>
          <month>10</month>
          <year>2026</year>
        </date>
        <date date-type="published">
          <day>03</day>
          <month>11</month>
          <year>2026</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement>© 2026 by the authors and Scientific Research Publishing Inc.</copyright-statement>
        <copyright-year>2026</copyright-year>
        <license license-type="open-access">
          <license-p> This article is an open access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution (CC BY) license ( <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</ext-link> ). </license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri content-type="doi" xlink:href="https://doi.org/10.4236/ojd.2026.154006">https://doi.org/10.4236/ojd.2026.154006</self-uri>
      <abstract>
        <p><bold>Introducti</bold><bold>on</bold><bold>:</bold> In healthcare students, depressive decompensation frequently results from a complex interaction between individual vulnerability, academic stressors, and somatic comorbidity. We report the case of a female student experiencing a major depressive episode after being notified of her failure in the medical internship competitive examination. <bold>Methods</bold><bold>:</bold> This is a qualitative case study with a clinical follow-up conducted over a 3-month period post-discharge at the Moussa Diop Psychiatric Clinic of the Fann National University Hospital (Dakar). Data were collected through weekly and then monthly semi-structured interviews during inpatient care and outpatient follow-up. <bold>Results</bold><bold>:</bold>Ms. RK, a 24-year-old Cameroonian medical student with a history of ankylosing spondylitis (AS), presented with a moderate depressive episode (ICD-10) reactive to her failure in the internship examination. Clinical features included sadness, irritability, feelings of guilt, and temporary discontinuation of her somatic treatment. Integrative management (7-day hospitalization, short-term mexazolam treatment, supportive psychotherapy, techniques borrowed from behavioral activation, psychoeducation, and rheumatology referral) achieved full clinical remission and resumption of AS care within three months. <bold>Discus</bold><bold>sion</bold><bold>:</bold> Academic failure acted as a major narcissistic injury. Inflammatory comorbidity and expatriation-related isolation exacerbated psychological vulnerability. Psychoeducation and selected cognitive-behavioral techniques were helpful in restoring coping mechanisms. <bold>Conclusion</bold><bold>:</bold> This case highlights the necessity of an early biopsychosocial approach in international students.</p>
      </abstract>
      <kwd-group kwd-group-type="author-generated" xml:lang="en">
        <kwd>Reactive Depression</kwd>
        <kwd>Academic Failure</kwd>
        <kwd>Ankylosing Spondylitis</kwd>
        <kwd>Migration</kwd>
        <kwd>Moussa Diop Clinic</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <sec id="sec1">
      <title>1. Introduction</title>
      <p>In young adult psychiatry, the onset of a depressive episode is rarely the result of a single isolated factor. It most often arises from a complex interplay between individual vulnerability, an acute psychosocial stressor, and an underlying somatic condition. Healthcare students, engaged in long, selective, and highly competitive curricula, face ranking examinations and specialization contests that represent periods of major psychological stress ([<xref ref-type="bibr" rid="B22">22</xref>]; [<xref ref-type="bibr" rid="B20">20</xref>]). In an academic culture focused on excellence, failure can durably impair self-esteem and trigger mood decompensation ([<xref ref-type="bibr" rid="B12">12</xref>]). </p>
      <p>This vulnerability is particularly pronounced when studies take place in a context of expatriation or academic migration. Distance from familiar surroundings and usual emotional support networks forces international students to navigate academic demands alone while bearing heavy family expectations ([<xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref>]; [<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref>]). Geographic isolation and a sense of responsibility toward loved ones can transform academic difficulty into deep psychological distress, characterized by withdrawal and guilt. </p>
      <p>Adding to this psychosocial clinical picture is the potential burden of a chronic somatic disease. Inflammatory rheumatic diseases, due to their unpredictable nature, pain, and therapeutic constraints, impose a significant daily emotional strain ([<xref ref-type="bibr" rid="B17">17</xref>]; [<xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref>]). The interaction between psychological suffering and physical illness poses a genuine clinical challenge, where altered mood may impair treatment adherence and, conversely, worsen the physical disease’s impact ([<xref ref-type="bibr" rid="B17">17</xref>]; [<xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref>]). </p>
      <p>We report the case of a female medical student residing abroad, managed for a depressive episode following failure in the medical internship competitive examination, on a background of ankylosing spondylitis. Through this observation, we aim to illustrate the clinical and psychopathological complexity of somato-psychic interactions and evaluate the impact of comprehensive management combining psychotherapeutic support, somatic reassessment, and motivational intervention. </p>
    </sec>
    <sec id="sec2">
      <title>2. Methodology</title>
      <sec id="sec2dot1">
        <title>2.1. Study Design</title>
        <p>This was a qualitative, descriptive clinical case report of a single patient who developed a depressive episode following the announcement of her failure in the medical internship examination. </p>
      </sec>
      <sec id="sec2dot2">
        <title>2.2. Study Observation Period</title>
        <p>The clinical follow-up described in this observation took place over a 3-month period post-hospital discharge, from intake in January 2025 to complete remission in April 2025. </p>
      </sec>
      <sec id="sec2dot3">
        <title>2.3. Study Setting</title>
        <p>The study took place at the Moussa Diop Psychiatric Clinic of the Fann National University Hospital Center (CHNU) in Dakar, a level-3 public health establishment located on Cheikh Anta Diop Avenue (Fann-Point E district). </p>
      </sec>
      <sec id="sec2dot4">
        <title>2.4. Patient Eligibility</title>
        <p>The included patient met the following criteria: admitted for a reactive depressive episode following failure in the Senegalese medical internship examination, and followed regularly in outpatient care post-discharge. Major confounding comorbidities (such as underlying bipolar disorder, primary psychotic disorders, or organic brain pathologies) were ruled out. </p>
      </sec>
      <sec id="sec2dot5">
        <title>2.5. Data Collection and Clinical Follow-Up</title>
        <p>Initial management took place in an inpatient setting (7-day hospitalization), followed by an outpatient follow-up provided by a medical resident. Clinical data were gathered through semi-structured outpatient interviews lasting 45 to 90 minutes. Outpatient consultations were scheduled at Day 7, Day 14, 1 month, 2.5 months, and 3 months post-discharge. </p>
      </sec>
      <sec id="sec2dot6">
        <title>2.6. Ethical Considerations</title>
        <p>The patient provided written informed consent for the publication of this case report. Anonymity and confidentiality were strictly preserved. </p>
      </sec>
    </sec>
    <sec id="sec3">
      <title>3. Case Presentation</title>
      <p>Ms. RK is a 24-year-old single Cameroonian woman with no children. She was born into a monogamous family; both parents are high school teachers. She is the second of five children. She sought consultation voluntarily, encouraged by a classmate, due to irritability, social isolation, and loss of motivation present for three to four months. </p>
      <sec id="sec3dot1">
        <title>3.1. History of Present Illness</title>
        <p>According to the patient, symptoms began three weeks after learning of her failure in the Senegalese medical internship examination. She reported progressive social withdrawal, finding it difficult to answer calls or messages, extending gradually to her close circle. Interactions left her feeling irritable. She developed initial insomnia and frequent night awakenings. One month prior to consultation, she experienced anhedonia regarding previously enjoyed activities (social gatherings, cooking). One week before intake, continuous irritability led to aggressive outbursts, prompting the consultation. </p>
      </sec>
      <sec id="sec3dot2">
        <title>3.2. Medical, Psychiatric, and Personal History</title>
        <p>Diagnosed with ankylosing spondylitis (AS) at age 21, she was treated with methotrexate, which she discontinued three months prior to consultation. She also has polycystic ovary syndrome. She has no prior personal psychiatric history. Her mother has a history of rheumatic disease. </p>
        <p>Her developmental and educational background highlights high academic performance driven by a desire to make her late father proud (who died suddenly in a road traffic accident when she was 16). His death and the subsequent death of her maternal grandfather during her 5th year of medical school represented major loss events. </p>
      </sec>
      <sec id="sec3dot3">
        <title>3.3. Initial Psychiatric Safety Assessment</title>
        <p>At initial presentation, a systematic safety and psychiatric screening was performed:</p>
        <p><bold>Suicidal</bold><bold>Ideation</bold><bold>and</bold><bold>Self-Harm:</bold> The patient expressed passive death wishes related to overwhelming guilt, but explicitly denied active suicidal ideation, intent, or plan. She had no personal history of non-suicidal self-injury or suicide attempts. <bold>Psycho</bold><bold>tic</bold><bold>and</bold><bold>Manic</bold><bold>Symptoms:</bold> There was no evidence of hallucinations, delusions, thought disorganization, or past/current hypomanic or manic episodes. <bold>Substance</bold><bold>Use:</bold> Screening for alcohol, nicotine, cannabis, or illicit substance use was negative. <bold>Protectiv</bold><bold>e</bold><bold>Factors:</bold> Strong moral and personal alignment with her mother, religious/spiritual values, and a clear motivation to complete her medical degree served as primary protective factors against self-harm. </p>
      </sec>
      <sec id="sec3dot4">
        <title>3.4. Mental Status and Physical Examination</title>
        <p>Ms. RK presented with neat attire, poor eye contact, hypomimia, and a soft voice. She exhibited depressed mood, irritability, anhedonia, and aboulia. Occasional memory lapses were observed. Thought content revealed strong feelings of guilt (“<italic>My</italic><italic>mother</italic><italic>sacrificed</italic><italic>everything</italic><italic>for</italic><italic>me</italic>, <italic>and</italic><italic>I</italic><italic>ruined</italic><italic>all</italic><italic>her</italic><italic>hopes</italic>...”). She displayed anorexia, mixed insomnia, physical asthenia, and decreased libido. Physical examination was within normal limits. </p>
      </sec>
      <sec id="sec3dot5">
        <title>3.5. Diagnostic Synthesis and Classification</title>
        <p>The principal final diagnosis retained was a Moderate Depressive Episode (ICD-10 code F32.1; [<xref ref-type="bibr" rid="B18">18</xref>]; [<xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref>]), based on meeting 2 core criteria (depressed mood, anhedonia) and 5 secondary criteria (guilt, sleep disturbance, anorexia, concentration difficulty, fatigue) ([<xref ref-type="bibr" rid="B18">18</xref>]; [<xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref>]; [<xref ref-type="bibr" rid="B9">9</xref>]). </p>
        <p><italic>Different</italic><italic>ial</italic><italic>Diagnostic</italic><italic>Justification</italic>: The alternative diagnosis of Adjustment Disorder with Depressed Mood (ICD-10 F43.21; [<xref ref-type="bibr" rid="B18">18</xref>]; [<xref ref-type="bibr" rid="B14">14</xref>]) was considered given the clear temporal trigger (internship failure) ([<xref ref-type="bibr" rid="B14">14</xref>]; [<xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref>]). However, it was not retained as the primary diagnosis because the symptom constellation exceeded the intensity and symptom count of a simple adjustment reaction, fulfilling full operational criteria for a major depressive episode, accompanied by severe functional impairment and somatic vegetative signs ([<xref ref-type="bibr" rid="B18">18</xref>]; [<xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref>]; [<xref ref-type="bibr" rid="B9">9</xref>]).</p>
      </sec>
      <sec id="sec3dot6">
        <title>3.6. Acute Management and Inpatient Stay</title>
        <p>Due to functional impairment and emotional distress, she was admitted for a 7-day inpatient stay. Initial pharmacotherapy consisted of a short course of mexazolam 2 mg/day in two split doses ([<xref ref-type="bibr" rid="B11">11</xref>]). Supportive psychotherapy and a rheumatology referral were initiated.</p>
      </sec>
      <sec id="sec3dot7">
        <title>3.7. Clinical Rationale for Mexazolam Monotherapy and Safety Monitoring</title>
        <p><italic><bold>Clinical</bold></italic><italic><bold>Rationale</bold></italic><bold>:</bold> Although international guidelines recommend antidepressant monotherapy or combined treatment for moderate depressive episodes ([<xref ref-type="bibr" rid="B21">21</xref>]), an antidepressant (e.g., SSRI) was withheld initially. This decision was based on: 1) the predominantly reactive and acute nature of the anxiety-irritability decompensation ([<xref ref-type="bibr" rid="B14">14</xref>]; [<xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref>]); 2) the patient’s acute sleep architecture disruption and marked behavioral agitation/irritability, which responded rapidly to direct GABAergic anxiolysis ([<xref ref-type="bibr" rid="B11">11</xref>]; [<xref ref-type="bibr" rid="B21">21</xref>]); and 3) a shared decision-making strategy to observe initial response to psychotherapeutic stabilization during the brief 7-day stay before introducing long-term daily antidepressant therapy ([<xref ref-type="bibr" rid="B14">14</xref>]; [<xref ref-type="bibr" rid="B21">21</xref>]). <bold>Safety</bold><bold>Monitoring</bold><bold>during</bold><bold>Taper:</bold> Over the 3-month outpatient reduction (2 mg/day to 1 mg/day at 1 month to 0.5 mg/day at 2.5 months to discontinuation at 3 months), the patient was closely monitored at each visit for daytime sedation, rebound anxiety, withdrawal symptoms, and signs of physiological dependence ([<xref ref-type="bibr" rid="B11">11</xref>]). No adverse events or rebound phenomena occurred ([<xref ref-type="bibr" rid="B11">11</xref>]).</p>
      </sec>
      <sec id="sec3dot8">
        <title>3.8. Longitudinal Follow-Up and Delivery of Interventions</title>
        <p><bold>Clarifi</bold><bold>cation</bold><bold>of</bold><bold>Interventions</bold><bold>Delivered:</bold> The psychotherapeutic approach was a structured supportive follow-up integrating specific, selected techniques from Cognitive Behavioral Therapy (CBT; [<xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref>]; [<xref ref-type="bibr" rid="B13">13</xref>]) and Motivational Interviewing (MI; [<xref ref-type="bibr" rid="B19">19</xref>]), rather than distinct, formal multi-modal manualized therapies ([<xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref>]; [<xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref>]; [<xref ref-type="bibr" rid="B13">13</xref>]; [<xref ref-type="bibr" rid="B19">19</xref>]).<italic>Supportive</italic><italic>Psychotherapy</italic>: Core vehicle across all visits (empathic listening, emotional discharge, validating grief) ([<xref ref-type="bibr" rid="B12">12</xref>]; [<xref ref-type="bibr" rid="B9">9</xref>]).<italic>CBT</italic><italic>Techniques</italic> (<italic>Psychoeducation</italic> [[<xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref>]], <italic>Behavioral</italic><italic>Activation</italic> [[<xref ref-type="bibr" rid="B13">13</xref>]], <italic>Relaxation</italic> [[<xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref>]]): <italic>Application</italic><italic>of</italic><italic>daily</italic><italic>schedul</italic><italic>e</italic><italic>plann</italic><italic>ing</italic> (<italic>co</italic><italic>oking</italic>, <italic>walking</italic>, <italic>course</italic><italic>review</italic>) <italic>and</italic><italic>abdominal</italic><italic>breathing</italic><italic>exercises</italic> ([<xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref>]; [<xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref>]; [<xref ref-type="bibr" rid="B13">13</xref>])<italic>.</italic><italic>Motivationa</italic><italic>l</italic><italic>Techniques</italic>: Integrated in consultations at 2.5 and 3 months to explore ambivalence regarding somatic care and future exam attempts ([<xref ref-type="bibr" rid="B19">19</xref>]).<bold>Ankylosing</bold><bold>Spondylitis</bold><bold>(AS)</bold><bold>Reassessment</bold><bold>and</bold><bold>Course:</bold> Following the rheumatology referral, the patient was re-evaluated at 1-month post-discharge ([<xref ref-type="bibr" rid="B17">17</xref>]; [<xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref>]).Inflammatory disease activity was low-to-moderate upon reassessment (BASDAI score recorded at 2.8) ([<xref ref-type="bibr" rid="B17">17</xref>]).Biological DMARDs were not indicated; treatment was resumed with methotrexate (15 mg/week) alongside folic acid supplementation and as-needed NSAIDs ([<xref ref-type="bibr" rid="B17">17</xref>]; [<xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref>]).At 3 months, joint pain was controlled, and the patient demonstrated full adherence to rheumatological visits ([<xref ref-type="bibr" rid="B17">17</xref>]).<bold>Symptom</bold><bold>Course</bold><bold>Timeline:</bold><italic>Day</italic> 7 (1 <italic>week</italic><italic>post</italic>-<italic>discharge</italic>): Sadness persisted; irritability markedly decreased; sleep continuity improved. <italic>Day</italic> 14: Reduced irritability, persistent guilt; CBT schedule reinforced ([<xref ref-type="bibr" rid="B13">13</xref>]).1 <italic>Mont</italic><italic>h</italic>: Marked mood improvement, resumed activities (cooking, dance classes), concentration restored ([<xref ref-type="bibr" rid="B13">13</xref>]). Mexazolam reduced to 1 mg/day ([<xref ref-type="bibr" rid="B11">11</xref>]).2.5 <italic>Months</italic>: Euthymic mood, cognitive reframing of failure as a need for better preparation ([<xref ref-type="bibr" rid="B19">19</xref>]). Mexazolam reduced to 0.5 mg/day ([<xref ref-type="bibr" rid="B11">11</xref>]).3 <italic>Mont</italic><italic>hs</italic>: Full clinical remission, complete resumption of routine and academic activities, successful discontinuation of mexazolam ([<xref ref-type="bibr" rid="B11">11</xref>]; [<xref ref-type="bibr" rid="B21">21</xref>]).</p>
      </sec>
    </sec>
    <sec id="sec4">
      <title>4. Discussion</title>
      <sec id="sec4dot1">
        <title>4.1. Diagnostic and Pharmacological Considerations</title>
        <p>Ms. RK’s presentation highlights the clinical challenge of distinguishing between severe reactive depressive episodes ([<xref ref-type="bibr" rid="B18">18</xref>]; [<xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref>]; [<xref ref-type="bibr" rid="B9">9</xref>]) and adjustment disorders ([<xref ref-type="bibr" rid="B14">14</xref>]). The choice of mexazolam monotherapy without an SSRI led to rapid symptom control and complete remission within three months ([<xref ref-type="bibr" rid="B11">11</xref>]; [<xref ref-type="bibr" rid="B21">21</xref>]). While successful in this single case, this approach must be interpreted cautiously ([<xref ref-type="bibr" rid="B21">21</xref>]). First-line guidelines for moderate major depressive episodes generally favor antidepressants due to the risk of symptom relapse or incomplete remission with benzodiazepines alone ([<xref ref-type="bibr" rid="B11">11</xref>]; [<xref ref-type="bibr" rid="B21">21</xref>]). Close monitoring during the 3-month taper avoided dependence or withdrawal ([<xref ref-type="bibr" rid="B11">11</xref>]).</p>
      </sec>
      <sec id="sec4dot2">
        <title>4.2. Psychodynamic Hypotheses and Formulations</title>
        <p>Psychodynamic constructs offer a useful qualitative lens to understand the patient’s narrative, though they should be interpreted as clinical hypotheses rather than established causal mechanisms ([<xref ref-type="bibr" rid="B12">12</xref>]; [<xref ref-type="bibr" rid="B8">8</xref>]; [<xref ref-type="bibr" rid="B15">15</xref>]): </p>
        <p><italic>Narcissistic</italic><italic>Inju</italic><italic>ry</italic><italic>and</italic><italic>Ego</italic><italic>Decompensation</italic>: For a student whose self-worth was historically tied to academic excellence to fulfill parental expectations, exam failure can be conceptualized as a major narcissistic injury ([<xref ref-type="bibr" rid="B12">12</xref>]; [<xref ref-type="bibr" rid="B8">8</xref>]). <italic>Reactivation</italic><italic>of</italic><italic>Unresolved</italic><italic>Grief</italic>: The academic loss appears to have clinically reactivated unresolved grief associated with the sudden death of her father and her grandfather ([<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref>]; [<xref ref-type="bibr" rid="B8">8</xref>]). <italic>Internaliz</italic><italic>ed</italic><italic>Anger</italic><italic>and</italic><italic>Somatic</italic><italic>Neglect</italic>: The intense guilt reported may represent internalized frustration regarding academic pressures ([<xref ref-type="bibr" rid="B8">8</xref>]). Similarly, the discontinuation of methotrexate three months prior to intake can be framed clinically as bodily disinvestment or somatic neglect in the context of emerging distress ([<xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref>]; [<xref ref-type="bibr" rid="B15">15</xref>]). </p>
      </sec>
      <sec id="sec4dot3">
        <title>4.3. Expatriation and Immuno-Psychiatric Interplay</title>
        <p>Geographic isolation compounded her distress ([<xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref>]; [<xref ref-type="bibr" rid="B16">16</xref>]). Furthermore, the bidirectional link between chronic inflammatory disease (AS) and mood disorders is well-recognized: systemic inflammatory cytokines can induce fatigue and affective changes, while psychological stress can provoke autoimmune flares ([<xref ref-type="bibr" rid="B17">17</xref>]; [<xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref>]). While re-establishing psychiatric stability coincided with rheumatologic re-engagement, attributing psychiatric remission directly or solely to the interruption of a biological “immuno-psychiatric vicious cycle” remains a theoretical model rather than an empirically verified causal finding in this single case ([<xref ref-type="bibr" rid="B17">17</xref>]).</p>
      </sec>
    </sec>
    <sec id="sec5">
      <title>5. Study Limitations</title>
      <p>This report has several methodological limitations: </p>
      <p><bold>1) Single-Case</bold><bold>Design:</bold> Findings are derived from a single patient narrative and cannot be generalized to all international medical students or patients with comorbid ankylosing spondylitis. </p>
      <p><bold>2) Absence</bold><bold>of</bold><bold>Standardized</bold><bold>Rating</bold><bold>Scales:</bold> Symptom severity and treatment response were evaluated through qualitative clinician-administered clinical interviews rather than validated objective psychometric scales (e.g., HDRS, MADRS, or PHQ-9). </p>
      <p><bold>3) Limited</bold><bold>Duration</bold><bold>of</bold><bold>Documented</bold><bold>Follow-</bold><bold>Up</bold><bold>:</bold> The documented longitudinal follow-up concluded at 3 months post-discharge upon complete clinical remission. Long-term durability of remission and future academic/somatic trajectories could not be evaluated. </p>
      <p><bold>4) Causality:</bold> Therapeutic response cannot be definitively attributed to specific individual components of the integrative care plan. </p>
    </sec>
    <sec id="sec6">
      <title>6. Conclusion</title>
      <p>This case illustrates the complex interplay between academic stress, expatriation-related isolation, and chronic somatic illness in an international medical student. A comprehensive management plan combining brief inpatient stabilization, structured supportive psychotherapy with integrated CBT/motivational techniques, and rheumatological reassessment led to full clinical remission at three months. Early university-based screening and supportive mental health frameworks are essential to assist migrant students facing severe academic and somatic stress. </p>
    </sec>
  </body>
  <back>
    <ref-list>
      <title>References</title>
      <ref id="B1">
        <label>1.</label>
        <citation-alternatives>
          <mixed-citation publication-type="other">American Psychiatric Association (2023). <italic>Manuel</italic><italic>diagnostique</italic><italic>et</italic><italic>statistique</italic><italic>des troubles</italic><italic>mentaux</italic><italic>: DSM-5-TR</italic>(5e éd.). Elsevier.</mixed-citation>
          <element-citation publication-type="other">
            <year>2023</year>
          </element-citation>
        </citation-alternatives>
      </ref>
      <ref id="B2">
        <label>2.</label>
        <citation-alternatives>
          <mixed-citation publication-type="other">Authier, M. (2006). La psychoéducation: Une stratégie d’intervention efficace. <italic>Revue</italic><italic>Québécoise de</italic><italic>Psychologie</italic><italic>, 27,</italic>185-198.</mixed-citation>
          <element-citation publication-type="other">
            <person-group person-group-type="author">
              <string-name>Authier, M.</string-name>
            </person-group>
            <year>2006</year>
          </element-citation>
        </citation-alternatives>
      </ref>
      <ref id="B3">
        <label>3.</label>
        <citation-alternatives>
          <mixed-citation publication-type="other">Baubet, T., &amp; Moro, M. R. (2009). <italic>Psychiatrie</italic><italic>transculturelle</italic><italic>: de</italic><italic>l’enfant</italic><italic>à</italic><italic>l’adulte</italic><italic>.</italic>Elsevier.</mixed-citation>
          <element-citation publication-type="other">
            <person-group person-group-type="author">
              <string-name>Baubet, T.</string-name>
              <string-name>Moro, M.</string-name>
            </person-group>
            <year>2009</year>
          </element-citation>
        </citation-alternatives>
      </ref>
      <ref id="B4">
        <label>4.</label>
        <citation-alternatives>
          <mixed-citation publication-type="other">Beck, A. T. (2010). <italic>Principes de</italic><italic>thérapie</italic><italic>cognitive.</italic> Retz.</mixed-citation>
          <element-citation publication-type="other">
            <person-group person-group-type="author">
              <string-name>Beck, A.</string-name>
            </person-group>
            <year>2010</year>
          </element-citation>
        </citation-alternatives>
      </ref>
      <ref id="B5">
        <label>5.</label>
        <citation-alternatives>
          <mixed-citation publication-type="other">Bowlby, J. (2002). <italic>Attachement</italic><italic>et</italic><italic>perte</italic><italic>: Vol. 3. La</italic><italic>perte</italic><italic>: tristesse et</italic><italic>dépression</italic><italic>.</italic>Presses Universitaires de France.</mixed-citation>
          <element-citation publication-type="other">
            <person-group person-group-type="author">
              <string-name>Bowlby, J.</string-name>
            </person-group>
            <year>2002</year>
          </element-citation>
        </citation-alternatives>
      </ref>
      <ref id="B6">
        <label>6.</label>
        <citation-alternatives>
          <mixed-citation publication-type="other">Delbrouck, M. (2025). <italic>Psychopathologie</italic><italic>et</italic><italic>psychologie</italic><italic>clinique</italic><italic>: Manuel à</italic><italic>l’usage</italic><italic>du</italic><italic>médecin</italic><italic>et du</italic><italic>psychothérapeute</italic> (4e éd.). De Boeck Supérieur.</mixed-citation>
          <element-citation publication-type="other">
            <person-group person-group-type="author">
              <string-name>Delbrouck, M.</string-name>
            </person-group>
            <year>2025</year>
          </element-citation>
        </citation-alternatives>
      </ref>
      <ref id="B7">
        <label>7.</label>
        <citation-alternatives>
          <mixed-citation publication-type="other">Fovet, T., &amp; Micoulaud-Franchi, J. A. (2016). L’irritabilité en psychiatrie: Une dimension transnosographique oubliée? <italic>Annales Médico-Psychologiques, 174,</italic>694-699.</mixed-citation>
          <element-citation publication-type="other">
            <person-group person-group-type="author">
              <string-name>Fovet, T.</string-name>
              <string-name>Micoulaud-Franchi, J.</string-name>
            </person-group>
            <year>2016</year>
          </element-citation>
        </citation-alternatives>
      </ref>
      <ref id="B8">
        <label>8.</label>
        <citation-alternatives>
          <mixed-citation publication-type="journal">Freud, S. (1968). Deuil et mélancolie. In <italic>Métapsychologie</italic> (J. Laplanche, &amp; J.-B. Pontalis, Trans., pp. 145-171). Gallimard.</mixed-citation>
          <element-citation publication-type="journal">
            <person-group person-group-type="author">
              <string-name>Freud, S.</string-name>
              <string-name>Pontalis, T</string-name>
            </person-group>
            <year>1968</year>
          </element-citation>
        </citation-alternatives>
      </ref>
      <ref id="B9">
        <label>9.</label>
        <citation-alternatives>
          <mixed-citation publication-type="other">Guelfi, J. D., Rouillon, F., &amp; Mallet, L. (2021). <italic>Manuel de</italic><italic>psychiatrie</italic> (4e éd.). Elsevier.</mixed-citation>
          <element-citation publication-type="other">
            <person-group person-group-type="author">
              <string-name>Guelfi, J.</string-name>
              <string-name>Rouillon, F.</string-name>
              <string-name>Mallet, L.</string-name>
            </person-group>
            <year>2021</year>
          </element-citation>
        </citation-alternatives>
      </ref>
      <ref id="B10">
        <label>10.</label>
        <citation-alternatives>
          <mixed-citation publication-type="other">Gueye, P. N., Seck, K., Sylla, O., &amp; Thiam, M. H. (2018). Facteurs de risque de la dépression chez l’étudiant en médecine au Sénégal. <italic>Revue</italic><italic>Africaine</italic><italic>de</italic><italic>Psychiatrie</italic><italic>, 14,</italic>45-52.</mixed-citation>
          <element-citation publication-type="other">
            <person-group person-group-type="author">
              <string-name>Gueye, P.</string-name>
              <string-name>Seck, K.</string-name>
              <string-name>Sylla, O.</string-name>
              <string-name>Thiam, M.</string-name>
            </person-group>
            <year>2018</year>
          </element-citation>
        </citation-alternatives>
      </ref>
      <ref id="B11">
        <label>11.</label>
        <citation-alternatives>
          <mixed-citation publication-type="other">Haute Autorité de Santé (2015). <italic>Arrêt</italic><italic>des</italic><italic>benzodiazépines</italic><italic>et</italic><italic>médicaments</italic><italic>apparentés</italic><italic>:</italic><italic>Démarche</italic><italic>d’arrêt</italic><italic>recommandée</italic><italic>.</italic> HAS.</mixed-citation>
          <element-citation publication-type="other">
            <year>2015</year>
          </element-citation>
        </citation-alternatives>
      </ref>
      <ref id="B12">
        <label>12.</label>
        <citation-alternatives>
          <mixed-citation publication-type="other">Jeammet, P., Reynaud, M., &amp; Consoli, S. (1996). <italic>Psychologie</italic><italic>médicale</italic> (2e éd.). Masson.</mixed-citation>
          <element-citation publication-type="other">
            <person-group person-group-type="author">
              <string-name>Jeammet, P.</string-name>
              <string-name>Reynaud, M.</string-name>
              <string-name>Consoli, S.</string-name>
            </person-group>
            <year>1996</year>
          </element-citation>
        </citation-alternatives>
      </ref>
      <ref id="B13">
        <label>13.</label>
        <citation-alternatives>
          <mixed-citation publication-type="other">Kanter, J. W., Busch, A. M., &amp; Rusch, L. C. (2012). <italic>L’activation</italic><italic>comportementale</italic><italic>: Pou</italic><italic>r</italic><italic>surmonter</italic><italic>la</italic><italic>dépression</italic><italic>.</italic>De Boeck.</mixed-citation>
          <element-citation publication-type="other">
            <person-group person-group-type="author">
              <string-name>Kanter, J.</string-name>
              <string-name>Busch, A.</string-name>
              <string-name>Rusch, L.</string-name>
            </person-group>
            <year>2012</year>
          </element-citation>
        </citation-alternatives>
      </ref>
      <ref id="B14">
        <label>14.</label>
        <citation-alternatives>
          <mixed-citation publication-type="other">Llorca, P. M. (2018). Les troubles de l’adaptation. In <italic>Encyclopédie Médico-</italic><italic>Chirurgicale</italic><italic>(EMC)—</italic><italic>Psychiatrie</italic> (Article 37-120-A-20). Elsevier Masson.</mixed-citation>
          <element-citation publication-type="other">
            <person-group person-group-type="author">
              <string-name>Llorca, P.</string-name>
            </person-group>
            <year>2018</year>
            <elocation-id>37-120-A-20</elocation-id>
          </element-citation>
        </citation-alternatives>
      </ref>
      <ref id="B15">
        <label>15.</label>
        <citation-alternatives>
          <mixed-citation publication-type="other">Marty, P. (2018). <italic>La</italic><italic>Psychosomatique</italic><italic>de</italic><italic>l’adulte</italic> (4e éd.). Presses Universitaires de France.</mixed-citation>
          <element-citation publication-type="other">
            <person-group person-group-type="author">
              <string-name>Marty, P.</string-name>
            </person-group>
            <year>2018</year>
          </element-citation>
        </citation-alternatives>
      </ref>
      <ref id="B16">
        <label>16.</label>
        <citation-alternatives>
          <mixed-citation publication-type="other">Morvan, Y. et al. (2018). Santé mentale des étudiants: Une vulnérabilité particulière? Enquête nationale. <italic>Pratiques</italic><italic>en</italic><italic>Santé</italic><italic>Mentale</italic><italic>, 64,</italic>11-18.</mixed-citation>
          <element-citation publication-type="other">
            <person-group person-group-type="author">
              <string-name>Morvan, Y.</string-name>
            </person-group>
            <year>2018</year>
          </element-citation>
        </citation-alternatives>
      </ref>
      <ref id="B17">
        <label>17.</label>
        <citation-alternatives>
          <mixed-citation publication-type="journal">Nerurkar, L., Siebert, S., McInnes, I. B., &amp; Cavanagh, J. (2019). Rheumatoid Arthritis and Depression: An Inflammatory Perspective. <italic>The Lancet Psychiatry, 6,</italic> 164-173. https://doi.org/10.1016/s2215-0366(18)30255-4 <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/s2215-0366(18)30255-4</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">30366684</pub-id><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1016/s2215-0366(18)30255-4">https://doi.org/10.1016/s2215-0366(18)30255-4</ext-link></mixed-citation>
          <element-citation publication-type="journal">
            <person-group person-group-type="author">
              <string-name>Nerurkar, L.</string-name>
              <string-name>Siebert, S.</string-name>
              <string-name>McInnes, I.</string-name>
              <string-name>Cavanagh, J.</string-name>
            </person-group>
            <year>2019</year>
            <volume>0366</volume>
            <issue>18</issue>
            <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/s2215-0366(18)30255-4</pub-id>
            <pub-id pub-id-type="pmid">30366684</pub-id>
          </element-citation>
        </citation-alternatives>
      </ref>
      <ref id="B18">
        <label>18.</label>
        <citation-alternatives>
          <mixed-citation publication-type="other">Organisation Mondiale de la Santé (1993). <italic>CIM-10: Classification</italic><italic>internationale</italic><italic>des</italic><italic>troubles</italic><italic>mentaux</italic><italic>et du</italic><italic>comportement</italic><italic>.</italic>OMS.</mixed-citation>
          <element-citation publication-type="other">
            <year>1993</year>
          </element-citation>
        </citation-alternatives>
      </ref>
      <ref id="B19">
        <label>19.</label>
        <citation-alternatives>
          <mixed-citation publication-type="other">Rollnick, S., &amp; Miller, W. R. (2013). <italic>L’entretien</italic><italic>motivationnel</italic><italic>: aider la</italic><italic>personne</italic><italic>à engager le</italic><italic>changement</italic> (2e éd.). InterEditions.</mixed-citation>
          <element-citation publication-type="other">
            <person-group person-group-type="author">
              <string-name>Rollnick, S.</string-name>
              <string-name>Miller, W.</string-name>
            </person-group>
            <year>2013</year>
          </element-citation>
        </citation-alternatives>
      </ref>
      <ref id="B20">
        <label>20.</label>
        <citation-alternatives>
          <mixed-citation publication-type="other">Rotenstein, L. S., Ramos, M. A., Torre, M., Segal, J. B., Peluso, M. J., Guille, C. et al. (2016). Prevalence of Depression, Depressive Symptoms, and Suicidal Ideation among Medical Students. <italic>JAMA, 316,</italic> 2214-2236. https://doi.org/10.1001/jama.2016.17324 <pub-id pub-id-type="doi">10.1001/jama.2016.17324</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">27923088</pub-id><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1001/jama.2016.17324">https://doi.org/10.1001/jama.2016.17324</ext-link></mixed-citation>
          <element-citation publication-type="other">
            <person-group person-group-type="author">
              <string-name>Rotenstein, L.</string-name>
              <string-name>Ramos, M.</string-name>
              <string-name>Torre, M.</string-name>
              <string-name>Segal, J.</string-name>
              <string-name>Peluso, M.</string-name>
              <string-name>Guille, C.</string-name>
              <string-name>Depression, D</string-name>
            </person-group>
            <year>2016</year>
            <pub-id pub-id-type="doi">10.1001/jama.2016.17324</pub-id>
            <pub-id pub-id-type="pmid">27923088</pub-id>
          </element-citation>
        </citation-alternatives>
      </ref>
      <ref id="B21">
        <label>21.</label>
        <citation-alternatives>
          <mixed-citation publication-type="other">Stahl, S. M. (2015). <italic>Psychopharmacologie</italic><italic>essentielle</italic><italic>: bases</italic><italic>neuroscientifiques</italic><italic>et</italic><italic>applica-tions</italic><italic>pratiques</italic> (4e éd.). Médecine-Sciences Flammarion.</mixed-citation>
          <element-citation publication-type="other">
            <person-group person-group-type="author">
              <string-name>Stahl, S.</string-name>
            </person-group>
            <year>2015</year>
          </element-citation>
        </citation-alternatives>
      </ref>
      <ref id="B22">
        <label>22.</label>
        <citation-alternatives>
          <mixed-citation publication-type="other">Thiam, M. H., Sylla, O., Fall, A. D., Sylla, B., &amp; Ndoye, O. (2012). Études médicales et stress: Profil des étudiants à la faculté de médecine de Dakar. <italic>Dakar</italic><italic>Médical</italic><italic>, 57,</italic> 112-118.</mixed-citation>
          <element-citation publication-type="other">
            <person-group person-group-type="author">
              <string-name>Thiam, M.</string-name>
              <string-name>Sylla, O.</string-name>
              <string-name>Fall, A.</string-name>
              <string-name>Sylla, B.</string-name>
              <string-name>Ndoye, O.</string-name>
            </person-group>
            <year>2012</year>
          </element-citation>
        </citation-alternatives>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>