TITLE:
English Translation of Culture in Folk Terms
AUTHORS:
Yanxia Qin, Yuting Tang
KEYWORDS:
Terminology Translation, Folk Culture, Translation Skill
JOURNAL NAME:
Open Access Library Journal,
Vol.12 No.4,
April
17,
2025
ABSTRACT: The English translation of culture in folk terms plays an important role in translating and introducing China’s excellent traditional culture and promoting Chinese flourishing culture from the long history to go modern world. The standardization of folk culture terms is not only about the unified expressions of the glossary, but also about the transmission of cultural connotation behind them. This article focuses on the perspective of cultural interpretation, analyzing the translation norms of folk culture terms in Shaanxi Province, exploring the translation skills of folk culture terms, and trying to promote the translation of China’s excellent folk culture.Subject AreasCulture